Ellena Stadtherr studierte Schulmusik mit Hauptfach Orgel an der staatlichen Hochschule für Musik Trossingen, Kirchenmusik an der Hochschule für Kirchenmusik der Diözese Rottenburg-Stuttgart und Lateinische Philologie an der Eberhard-Karls-Universität Tübingen und der Universität Konstanz. Als Musikpädagogin und Chorleiterin ist sie an der Gemeinschaftsschule Gebhard in Konstanz tätig. Neben ihrem Hauptberuf ist sie Organistin der evangelischen Kirchengemeinde Langrickenbach-Birwinken (Schweiz). Als Sängerin der Choralschola Uncinus female gestaltet sie Geistliche Konzerte mit Gregorianischem Choral, als Mitglied des Bach-Chors Konstanz wirkt sie regelmäßig bei großen oratorischen Werken mit.